News

Tidak Disangka, lebih banyak orang Amerika belajar bahasa Arab

Majalah Playboy Tampilkan Model Berhijab

Retorika anti-Muslim terdepan presiden dari Partai Republik Donald Trump menceritakan satu cerita tentang AS modern . Tapi, siswa sudah bersusah payah belajar kanan-ke-kiri tulisan Arab di ruang kelas, Seluruh Negeri mengatakan lain.

Sementara Amerika lebih sedikit berbahasa Arab selain bahasa Inggris, Spanyol, Cina atau bahkan Tagalog, mungkin bahasa bangsa yang tumbuh paling cepat dan semakin banyak belajar di taman kanak-kanak dan perguruan tinggi dari kota terpencil ke kota-kota besar.

dikutip dari Al Jazerah ; “Beberapa orang belajar bahasa Arab untuk alasan profesional atau untuk mendapatkan pekerjaan pemerintah, tetapi kebanyakan orang Amerika sejati yang terbuka untuk budaya lain,” Mahmoud al-Batal, seorang profesor bahasa Arab Lebanon-Amerika di University of Texas di Austin.

“Mereka tidak yakin dengan apa yang Donald Trump katakan kepada mereka atau oleh laporan media dua menit dari ledakan bom mobil yang mereka lihat di berita. Mereka ingin memahami budaya dan bahasa untuk diri mereka sendiri.”

Menurut Modern Language Association, jumlah siswa yang terdaftar di program perguruan tinggi Arab tiga kali lipat menjadi lebih dari 32.000 dari tahun 2002 sampai 2013. Analis menunjuk ke sebuah sorotan di Timur Tengah setelah serangan 9/11.

Pendaftaran di Perguruan merosot sedikit setelah pasukan AS menarik diri dari Irak pada 2011, kata al-Batal. Juga, kekacauan berikut Arab Spring di seperti hotspot Arab-learning sebagai Suriah dan Mesir membuatnya berisiko bagi orang Amerika untuk mengatur perjalanan studi.

“Perbatasan baru” dalam kuliah bahasa Arab adalah peserta didik usia sekolah, dengan skor program peluncuran selama lima tahun terakhir, tambahnya. Guru bahasa Arab dilatih dengan-9 pasca / 11 pendanaan pemerintah.

kami mengunjungi salah satu pusat tersebut, Mary White Ovington Sekolah di Bay Ridge, tepi laut wilayah Arab-Amerika dari New York di mana imigran Timur Tengah bergaul dengan orang-orang Asia, Latin dan keluarga kulit putih.

Tidak ada tanda-tanda kegelisahan di ruang kelas, di mana anak-anak dari latar belakang Arab dan lainnya membacakan dari buku cerita bahasa Arab, naskah kursif tertulis dan mengobrol tentang kebab, humus dan makanan ringan Timur Tengah lainnya.

Setiap kelas dari 25 siswa yang terbagi rata antara anak-anak yang berbahasa Arab di rumah dan mereka yang menggunakan bahasa Inggris, Spanyol atau bahasa lainnya. Bertujuan untuk menciptakan murid bilingual, setengah kurikulum yang diajarkan dalam bahasa Inggris, setengah lainnya dalam bahasa Arab.

Merilla Deeb, seorang guru Lebanon-Amerika, mengatakan sekolah telah menghindari protes yang mantap kuliah bahasa Arab di tempat lain dengan ketat, gaya akademis yang mengarahkan jelas dari mata pelajaran yang sensitif.

“Kami tinggal jauh dari politik, kita tinggal jauh dari agama,” kata Deeb Al Jazeera.

“Kami membenamkan anak-anak kita dalam bahasa dengan mengajar matematika, ilmu pengetahuan dan pelajaran ilmu sosial dalam bahasa Arab. Kelas yang menyenangkan, dengan banyak kegiatan, dan siswa keluar sana dan berbicara dengan teman-teman mereka dalam bahasa Arab.”

Guru bahasa Arab memiliki kesulitan di tempat lain.

Ketika Khalil Gibran International Academy Tahun 2007, pengunjuk rasa di gerbang mencela “Madrasah di Brooklyn”. Sejak itu berjuang untuk menarik cukup guru dan murid Arab-Amerika.

Pada bulan Maret, sebuah sekolah New York bagian utara menerima keluhan setelah mahasiswa membacakan AS Ikrar Kesetiaan dalam bahasa Arab. Pada bulan Agustus, penduduk setempat rally di Arab baru Immersion Magnet School di Houston, Texas, mengutuk Arab, Islam dan serangan 9/11.

Salah satu tanda protes baca: “Qatar sekolah kami,” mengacu pada Qatar Foundation International (QFI), sebuah badan amal yang didukung negara yang menghabiskan antara $ 2 juta sampai $ 5 juta setiap tahun pada kelas bahasa Arab di 19 sekolah AS, termasuk di Teluk Ridge dan Houston.

“Kami telah melihat kritik dari program kami, tetapi mereka cenderung muncul di blog pribadi konservatif sayap kanan yang hanya mendengar kata Arab dan objek,” kata juru bicara QFI Sara al-Hemaidi Al Jazeera.

“Salah satu tujuan kami adalah untuk menormalkan dan mainstream ajaran Arab dan budaya Arab dan mengatasi stereotip dan kekeliruan.”

Program sekolah Arab yang berpusat pada populasi Arab-Amerika dan kosmopolitan, daerah perkotaan. Mereka hanya mencapai satu persen dari murid di sekolah dasar 33 juta AS, meninggalkan ruang untuk pertumbuhan.

“Arab terdaftar sebagai bahasa penting oleh Departemen Luar Negeri AS dan berguna untuk pekerjaan dalam bisnis, teknik, pengembangan, akademisi dan diplomasi,” Carine Allaf, yang menjalankan program sekolah QFI, kepada Al Jazeera.

“Sebagian besar siswa kami adalah non-warisan, anak-anak non-Arab, meskipun kita melihat sebuah uptick dalam jumlah keluarga Arab-Amerika dan warisan yang ingin anak-anak mereka untuk berpegang pada akar mereka.”

Keragaman

Para siswa berasal dari semua lapisan masyarakat.

Coumba Gueye, 17, mulai belajar bahasa Arab di Washington Latin Piagam Sekolah Umum, sekolah QFI didukung di ibukota, empat tahun yang lalu dan ingat dua tahun pertamanya bekerja keras melalui 28 huruf alfabet,  tata bahasa yang rumit dan seluk-beluk pengucapan.

Itu terbayarkan. Dia memenangkan beasiswa untuk George Washington University dan berencana untuk bergabung dengan Departemen Luar Negeri AS setelah lulus. Dia diuji keterampilan berbicara padanya selama kunjungan debat-tim Qatar tahun lalu.

“Belajar Bahasa Arab Demystified Timur Tengah bagi saya. Berlawanan dengan kepercayaan populer, itu adalah inklusif, ramah, dan lebih mirip dengan Amerika daripada orang berpikir,” ujarnya. “Seorang gadis remaja di Doha memiliki satu persepsi, kepentingan dan keinginan sebagai salah satunya.”

Peserta didik lain yang kurang konvensional. William Scannell, 10, meluncurkan ke dalam bahasa Arab setelah perjalanan keluarga ke Tanah Suci empat tahun lalu. Tidak ada kelas bahasa Arab di mana ia tinggal di Anchorage, Alaska, sehingga dia belajar secara online dan di kamp musim panas.

“Ini benar-benar diambil pada kehidupan sendiri,” ayahnya, Bill, cetusnya.

Scannell sekarang menjadi pembicara tingkat menengah yang membaca terjemahan bahasa Arab dari buku Harry Potter untuk bersenang-senang. Dia meluncurkan amal kartu pos-menulis untuk meningkatkan roh pengungsi Suriah dan chatting secara teratur, dalam bahasa Arab, dengan pengungsi di Lebanon melalui Skype.

“Anak-anak Inquisitive akan selalu menemukan sesuatu untuk dilakukan, tetapi Arab telah vektor. Dia menghubungkan titik-titik antara bahasa asing dan masyarakat internasional, menjangkau seluruh dunia untuk berkomunikasi dengan orang-orang,” tambah ayahnya.

 PERHATIKAN: Rasisme di AS
Menurut Mouna Mana, seorang ahli Aljazair-Amerika dalam mengajar bahasa Arab, lebih banyak siswa seperti Gueye dan Scannell – dengan keterampilan yang layak dan pengalaman di Timur Tengah – adalah tantangan bagi universitas AS, yang digunakan untuk mengajar bahasa Arab untuk pemula.

Mereka sering ingin belajar dialek regional, daripada Arab standar modern yang ditawarkan. “Ini membuat Anda terdengar seperti orang yang sangat berpendidikan yang tidak akan mendapatkan dari ketinggian,” ujar Mana.

Pertumbuhan bahasa tercepat ?

Hal ini tidak hanya tumbuh di sekolah-sekolah AS. Menurut data sensus, Arab adalah bahasa yang paling cepat berkembang di AS secara keseluruhan, dengan kenaikan 29 persen dari 252.000 pembicara dari 2010 hingga 2014. Ada 1,1 juta penutur bahasa Arab di negara dari 319 juta orang.

Mana meragukan angka-angka ini. Data sensus AS menghitung beberapa Hispanik tidak berdokumen, sehingga Spanyol bisa menjadi bahasa yang tumbuh lebih cepat. Namun demikian, Arab membuat keuntungan meskipun secara luas dilaporkan permusuhan terhadap Islam, Timur Tengah dan orang-orangnya.

Popularitas Arab saat ini mungkin sekilas. Siswa dikemas ke dalam program Rusia selama Perang Dingin, dan mengambil Jepang selama tahun 1980-an yang menjadi booming. Belajar bahasa Arab mungkin sama lambat karena penurunan nilai geostrategis nya. Hal ini sudah jauh melampaui Cina.

Untuk Christian Brustad, seorang profesor bahasa Arab di Universitas Texas di Austin, Muslim-bashing oleh Trump setelah pembunuhan bulan ini dari 14 orang oleh beberapa Muslim di San Bernardino, California, bisa lebih cepat belajar bahasa Arab.

“Apa yang kita lihat sekarang lebih buruk dari setelah 9/11. Akan ada lebih protes terhadap ajaran Arab dan reaksi oleh Amerika untuk membakar buku-buku dan mendapatkannya dari sekolah,” cetus Brustad.

“Mengajar bahasa Arab telah diharuskan. Saya hanya berharap bahwa ini gelombang terbaru dari kegilaan dunia untuk kekuasaan”

Click to comment

Leave a Reply

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Copyright © 2021 LO inc. Media Supported By MASEL Corp

To Top